Términos y condiciones
Versión 2026-10-24.2 · Vigente desde el 24.2 de octubre de 2026 · Colombia
1. Quiénes somos y qué es AgroVoz
AgroVoz es una aplicación móvil operada por AgroVoz. Ayuda a profesionales del agro (agrónomos, veterinarios, zootecnistas, técnicos y personas comerciales) a registrar sus visitas con la voz, organizar su ruta, dejar tareas y recordatorios, y mantener informados a los dueños de finca.
Al crear una cuenta o usar la app, aceptas estos términos. Esa aceptación por medios electrónicos tiene plena validez según la Ley 527 de 1999. Si no estás de acuerdo, no uses la app.
2. Quién puede usarla
Debes ser mayor de 18 años y tener capacidad legal para obligarte. La información que entregues al registrarte debe ser veraz y estar actualizada.
Eres responsable de tu contraseña y de lo que ocurra desde tu cuenta. Si crees que alguien más la usa, cámbiala y avísanos.
3. Dos tipos de cuenta
Profesional: registra clientes, visitas, rutas, tareas e informes. Es quien responde por lo que diagnostica, recomienda y cotiza a sus clientes.
Dueño de finca: se vincula a una finca con el código que le comparte su profesional. Puede ver las visitas, recomendaciones, lista de compras sugeridas, tareas y fotos de esa finca, y marcar sus tareas como hechas o avisar que no pudo hacerlas.
Al vincular una finca, el dueño y su profesional se comparten la información de esa finca. El dueño puede quitar la finca de su cuenta cuando quiera; el profesional conserva su historial de trabajo.
4. La app no reemplaza el criterio técnico
AgroVoz usa inteligencia artificial para transcribir el audio y organizarlo en campos (diagnóstico, recomendación, tareas, compras sugeridas). La IA puede equivocarse. El profesional debe revisar el resultado antes de guardarlo y es el único responsable de su contenido.
Las recomendaciones, dosis, productos y cotizaciones que aparecen en la app son del profesional que las registró, no de AgroVoz. AgroVoz no es una asesoría técnica, médica, veterinaria ni agronómica, no vende los productos que se sugieren y no garantiza resultados productivos ni económicos.
Cada profesional responde por actuar dentro de lo que su profesión y la ley le permiten.
El dueño debe seguir las indicaciones de uso de cada producto y consultar a su profesional ante cualquier duda.
Antes de usar cualquier producto hay que verificar su registro ICA, la etiqueta, el periodo de carencia y el de retiro. El uso fuera de la etiqueta es responsabilidad de quien lo aplica.
5. Uso adecuado
No puedes usar la app para actividades ilegales, para suplantar a otra persona, para subir contenido que no te pertenezca o que afecte derechos de terceros, ni para intentar acceder a datos de otras cuentas, vulnerar la seguridad o interferir con el servicio.
Antes de grabar la voz de una persona o tomar fotos en una finca, asegúrate de contar con su permiso. Si en una grabación queda la voz de otras personas (peones, vecinos, familiares del dueño), avísales que estás grabando y no registres lo que no tenga que ver con la visita. Eres responsable de la información de terceros que registres.
Si usas AgroVoz para el trabajo de una empresa, debes contar con su autorización para registrar aquí la información de sus clientes, precios y cartera.
6. Tu contenido y la propiedad intelectual
Lo que registras (visitas, notas, fotos, informes) sigue siendo tuyo o de quien corresponda. Nos autorizas únicamente a almacenarlo, procesarlo y mostrarlo a las personas que tú vinculas, con el fin de prestarte el servicio.
La marca AgroVoz, el diseño y el software son de su titular y están protegidos por las normas de propiedad intelectual de Colombia y la Comunidad Andina. No puedes copiarlos ni explotarlos sin autorización.
7. Disponibilidad del servicio
Buscamos que la app funcione de forma continua, pero puede haber interrupciones por mantenimiento, fallas de conexión o de proveedores externos. No garantizamos disponibilidad ininterrumpida ni que no haya errores.
Algunas funciones necesitan internet y permisos del teléfono (micrófono, ubicación, cámara, notificaciones). Puedes quitarlos en los ajustes, pero esas funciones dejarán de estar disponibles.
8. Costos
Si en el futuro alguna función tiene costo, te lo informaremos antes y de forma clara, conforme a la Ley 1480 de 2011 (Estatuto del Consumidor).
9. Limitación de responsabilidad
Dentro de lo que permite la ley colombiana, AgroVoz no responde por decisiones técnicas o comerciales tomadas con base en el contenido registrado por los profesionales, por pérdidas de cosechas, animales o dinero, ni por fallas de servicios de terceros. Esto no limita la responsabilidad que la ley no permita excluir.
10. Cancelar tu cuenta
Puedes eliminar tu cuenta cuando quieras desde Perfil > Eliminar mi cuenta. Al hacerlo se borran tus datos de acuerdo con nuestra política de datos personales. Podemos suspender cuentas que incumplan estos términos.
11. Cambios a estos términos
Podemos actualizar estos términos. Si el cambio es importante, te lo avisaremos en la app y, cuando corresponda, te pediremos aceptarlo de nuevo. La versión vigente siempre estará en esta pantalla.
12. Ley aplicable y contacto
Estos términos se rigen por las leyes de la República de Colombia. Cualquier diferencia se resolverá ante los jueces competentes de Colombia, sin perjuicio de tus derechos como consumidor ante la Superintendencia de Industria y Comercio.
Escríbenos a agrovoz041@gmail.com para dudas, peticiones, quejas o reclamos.